Home > 공연안내 > 공연정보

프린트
 포스터이미지

장르
연극
공연일시
2023.10.20 ~ 2023.10.22
공연시간
금 20:00 / 토 17:00 / 일 14:00, 18:00
소요시간
약 70분 예정 (인터미션 없음)
공연장소
국립정동극장 세실
관람등급
만 13세 이상 (관람일 기준)
입장권
A 전석 3만원
공연문의

공연 상세정보

세실극장 집회교통혼잡 안내(0818).jpg


※ 문의 : 서울국제공연예술제 010_2312_7375, 02-708-2283 / spaf@gokams.or.kr

※ 장애 접근성 문의 및 휠체어석 예매 : 010_8676_7056 (전화 및 문자 가능시간 : 11-17시, 점심시간 제외) spaf.accessibility@gmail.com


연극연습 프로젝트 〈연극연습3. 극작 연습-물고기로 죽기〉 구매 

https://tickets.interpark.com/goods/23010253 


[예매 및 관람 안내]

* 본 공연은 비지정석입니다.

공연 특성상 지연 입장이 불가합니다. 공연 10분전까지는 극장에 도착해주세요.


------------------------------------------

★ 공연장소 : 국립정동극장_세실 (구.세실극장)


* 오시는길 : 지하철 시청역(1호선) 3번출구에서 직진 후 첫번째 좌측골목 안쪽으로 위치 (도보 5분)
* [국립정동극장_세실] 주소 : 서울특별시 중구 세종대로19길 16(정동3-7)

* 국립정동극장과 위치가 상이하오니 참고 부탁드립니다.


국립정동극장 세실_오시는길.jpg

----------------------------------------

※ 예매자는 상세안내 페이지의 모든 내용을 숙지 및 동의한 것으로 간주합니다.
※ 관람 연령 / 티켓수령 / 공연 관람 안내 미숙지로 인한 책임은 관람자 본인에게 있으며, 
이로 인한 예매 티켓의 취소, 환불, 변경은 불가하오니 각별히 유의하시기 바랍니다. 
-----------------------------------------

 예매 전 후, 반드시 공지 및 주의사항 확인을 부탁드립니다.
 본 공연은 만13세 이상(중학생 이상) 관람가로 관람연령 미만 아동은 티켓 소지 및 보호자 동반 여부와 관계없이 객석 입장이 불가합니다.
※ 본 공연은 공연 시작 후 지연입장이 불가하며, 공연 도중 퇴장 시 재입장이 불가합니다. 이에 따른 변경이나 환불은 불가하오니 유의하시기 바랍니다.
※ [국립정동극장_세실]은 별도의 주차 공간이 없습니다.
대중교통 이용을 부탁드리며 주차 및 교통난으로 인한 예매 티켓 취소, 환불, 변경이 불가합니다.

[접근성 안내]
1. 관람 및 예매 안내
- 전 회차 수어통역, 한글 및 영어 자막 
- 폐쇄형 음성해설 10.22(일) 2시, 6시
- 장애인 할인과 예술인 할인 등 여러 할인 요건이 중복될 경우, 관람 접근성 사전 설문을 위해 '장애인 할인'을 우선 선택해주시기를 바랍니다.
 
2. 휠체어석 예매 및 접근성 안내

휠체어석
- 휠체어석 예매를 원하시는 경우 접근성 매니저(010_8676_7056)로 문의해주시기 바랍니다.
- 휠체어 이용자의 경우, 극장의 공간 조건상 특정 구역에서만 관람하실 수 있는 점 양해 부탁드립니다. 좌석 지정 및 접근성 지원과 관련하여 사전에 유선으로 설문을 발송드릴 예정입니다.
- 전동휠체어를 이용하시는 경우, 접근성매니저와 동행하여 엘리베이터를 이용하여 극장으로 이동이 가능하며, 건물 출입 경사로 이용은 극장을 우회해 후문으로 안내하고 있습니다. 로비에서 객석 진입시 경사로가 있습니다. 세실 극장의 공간 여건상 전동휠체어를 이용하시는 경우 필요시 로비에서 수동휠체어로 이동이 필요할 수 있는 점 양해 부탁드립니다. (전동휠체어 이동동선 안내서 다운로드 http://dll.kr/gpR)
 
장애인 주차구역
- 본 극장은 장애인 주차석을 포함한 별도의 주차공간이 확보되어 있지 않습니다. 차량을 이용하시는 경우 인근 주차장을 활용해주세요.
 
장애인 화장실
- 극장 내 장애인 화장실이 마련되어 있지 않습니다. 장애인 화장실은 시청역 화장실 이용을 부탁드립니다. (시청역 2번출구 옆 엘리베이터 이용 → 역사 진입 → 왼편 4번,5번 출구 쪽으로 100m가량 직진 → 정면 1시 방향 화장실 입구)
 
시각장애인 안내견 동반
- 본 공연은 시각장애인 안내견과 동반 관람이 가능합니다.
 
안내보행 및 이동지원
- 전 회차 공연장 내 안내보행 및 이동지원(사전신청)을 제공합니다.
- 공연장에는 접근성 매니저와 이동지원 스태프가 상주하고 있습니다.
- 시청역 2번 출구에서 공연장까지의 이동 및 극장 내부 이동을 지원합니다. 2번출구 근처에 역에서 지상으로 이동가능한 엘리베이터가 있습니다. 이동지원 사전 신청은 관람일 3일 전까지 이름, 연락처, 신청 프로그램, 관림일 및 관람시간, 인원, 장애특성을 포함한 내용을 아래 연락처를 통해 전달해주시면 안내하겠습니다.
 
3. 접근성 문의
문자 및 전화 예매, 이동지원 신청, 접근성 문의 연락처
- 010_8676_7056(전화 및 문자 가능시간: 11-17시, 점심시간 제외) spaf.accessibility@gmail.com
- 청각 또는 언어 장애인과 비장애인의 실시간 전화 중계 서비스 안내채널 : 손말이음센터 (국번없이 107)
 
[티켓 예매 전 확인]
1. 본 공연 후반부, 높은 조도의 조명과 높은 음량의 사운드가 사용됩니다.
2. 10.22(일) 공연 중 실황 촬영(사진-2시 및 영상-6시)이 진행됩니다.
3. 10.21(토) 5시 공연 종료 후, 예술가-관객과의 대화가 진행됩니다.
 
[예매 및 관람 안내]
1. 본 공연은 비지정석입니다.
2. 본 공연은 약 70분간 진행됩니다. (소요 시간은 변동될 수 있습니다)
3. 본 공연은 공연 시작 후 지연 입장이 불가하며, 공연 도중 퇴장 시 재입장이 불가합니다.



NOTICE_물고기로 죽기-수정0818.jpg
할인율_인터파크_세실4작품,인투,싸움의기술 수정.jpg
최종_한글 [물고기로 죽기] 상세페이지.jpg


[작품소개]

너희들은 나이가 아니야, 너희들은 성별이 아니야, 너희들은, 물고기야, 헤엄쳐야 하는 물고기야

트랜지션 과정과 현재의 삶, 신체와 성별을 소설 및 칼럼 등을 통해 수행적으로 사유하고 살고 써온 트랜스젠더 소설가 김비의 연극연습. 자기 생애를 통해 퀴어의 나이듦과 자연스럽게 맞이할 죽음을 말하는 희곡을 다양한 영역의 창작진들이 무대화하여 지금, 여기에서 살고 나이 들어가고 있는 퀴어한 존재들에게 축복을 보낸다. 

■ 작품내용

'나'는 남자의 몸으로 태어나 불합리하고 차별로 가득 찬 성장 과정을 거치며 자신의 몸에 대한 위화감을 깨닫는다. 그리고 여자의 몸으로 트랜지션 하여 마침내 몸으로부터 자유를 얻은 '나'는 자신의 이야기를 시작으로 글을 쓰는 작가로서 남은 생을 보낸다. 그리고, 사람 세상에 물고기로 살다간 '나'는 이제 세상을 떠나기 전, 세상을 향해 마지막 글을 남긴다.

 

■ 제작진

기획·제작 : 고주영

작 : 김비

연출 : 정은영

움직임 연출 : 이윤정

음악 : 키라라

출연 : 황순미, 양대은

수어통역 : 김보석_한국농인LGBT

조명 : 강지혜

음향 : 이현석

영상제작 : 이희인

영상기술 : 김성하

조연출·무대감독 : 박진아

포스터 드로잉 : 박조건형

포스터 캘리그래피 : 김비

포스터 그래픽디자인 : 제로랩

 

■ 기획·제작 고주영(Jooyoung Koh)

공연예술 독립기획자대표적인 기획·제작 작업으로 [안산순례길 프로젝트](2015~19), [연극연습 프로젝트](2018~ ), [플랜프로젝트](2019~ ) 등이 있으며 요코하마공연예술회의(TPAM)의 공동프로그램 디렉터를 지냈다(2016~20). 연극-극장-예술과 그 바깥 사이에 있고자 한다.

 

극작 김비(KIM Bi)

소설가. 2007년 『플라스틱 여인』으로 등단. 장편소설 『개년이』 『빠스정류장』 『붉은 등 닫힌 문 출구 없음』, 에세이 『못생긴 트랜스젠더 김비 이야기』 『네 머리에 꽃을 달아라』 『별 것도 아닌데 예뻐서』 『제주 사는 우리 엄마 복희 씨』 등 출간. 2020년부터 3년 간 한겨레신문에 「달려라 오십호(好)」 칼럼을 연재했다. 

 

구성·연출 정은영(siren eun young jung)

미술작가. 주로 비디오와 퍼포먼스등의 매체를 활용하며 페미니스트-퀴어 방법론을 통과하는 미술의 정치적 실천을 고안한다. 2018년 올해의 작가상을 수상했고, 2019년 베니스 비엔날레 한국관 전시에 참여했다. 대표작으로 [동두천 프로젝트](2007~2009), [여성국극 프로젝트](2008~현재)가 있다. 

 

■ 연극연습 프로젝트 

연출, 희곡, 연기 등 연극을 이루는 요소에 변수를 인풋하여, 연극의 확장과 새로운 연극의 발생을 시도하는 연극 함수 프로젝트로, 공연기획자 고주영에 의해 2018년에 시작되었다. <1. 연출 연습-세 마리 곰>(정세영 연출, 2018), <2. 연기 연습-배우는 사람>(김성실-이미경 출연, 신재 연출, 마민지 영상, 0set프로젝트 공동제작, 2019), <4. 관객 연습-사람이 하는 일>(이진희 구성·연출, 장애여성공감 극단 춤추는허리 출연·공동제작, 2021), <5. 번안 연습-로미오와 줄리엣 and more>(이오진 대본, 배효섭 안무·협력연출, 모어 지민 연출, LG아트센터 공동제작, 2023) 등으로 이어왔다.

 

[할인정보]

- '만 나이'를 기준으로 적용되므로, 예매 전 반드시 확인 부탁드립니다.

- 할인율은 공연 및 예매처에 따라 상이하오니 예매 시 공연별 할인혜택을 확인해주시기 바랍니다.

- 할인 관련 서류 미지참 시 정가에 대한 차액을 지불하셔야 합니다.




캐스팅정보


할인정보

할인율_인터파크_세실4작품,인투,싸움의기술 수정.jpg

공연 영상

공연 사진